The Government of the Grand Duchy of Luxembourg

Differdange

2026

Wednesday 16 September

Lancement officiel — des croissants pour vous dire merci !

Ce mercredi 16 septembre, la Semaine européenne de la mobilité commence à Differdange et dans les communes de la vallée de la Chiers!

Pour marquer le lancement, la Ville et ses partenaires sont à la rencontre des habitants dès le matin 6 h aux gares, aux arrêts de bus pour distribuer croissants et brochures du programme pour vous remercier de choisir les modes de transport durables.

Une façon conviviale de démarrer une semaine placée sous le signe de la mobilité durable, de la découverte et du partage.

https://differdange.lu/emw/

Inauguration de mesures permanentes

La Semaine européenne de la mobilité est aussi l’occasion de transformer durablement la ville. Pour ouvrir cette semaine, Differdange inaugurera plusieurs nouveaux aménagements qui resteront en place bien après la fin des festivités et faciliteront au quotidien les déplacements actifs.

En présence des responsables politiques de la Ville de Differdange, cette première série d’inaugurations permettra de découvrir plusieurs interventions réalisées dans différents quartiers.

Deux escaliers, situés rue Alexandre et aux Terrasses de la Ville, ont notamment été équipés de goulottes pour vélos. Ces dispositifs permettent de faire monter ou descendre plus facilement un vélo le long d’un escalier et apportent ainsi une réponse simple mais concrète à l’un des défis particuliers de Differdange : son relief. Dans une ville où certains itinéraires sont marqués par des dénivelés importants, faciliter le franchissement de ces obstacles contribue à rendre le vélo plus pratique dans les déplacements quotidiens.

La Ville inaugurera également de nouvelles zones limitées à 30 km/h. La réduction de la vitesse automobile contribue à apaiser les rues, à améliorer la cohabitation entre les différents usagers et à créer un environnement plus sûr pour les personnes qui se déplacent à pied ou à vélo, mais aussi pour les enfants, les seniors et les personnes à mobilité réduite.

Ces réalisations illustrent une approche qui ne repose pas sur une mesure unique : rendre la mobilité active plus attractive suppose d’agir à la fois sur les infrastructures, la sécurité, la continuité des itinéraires et le partage de l’espace public.

Leur inauguration pendant la Semaine européenne de la mobilité permet ainsi de relier les discussions et animations de la semaine à des changements concrets et permanents dans l’espace urbain.

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Mobilitéits-Pub-Quiz mam Klot

La Schräinerei à Differdange accueille un « Pub Quiz mam Klot » spécialement consacré à la mobilité. Au fil de la soirée, les participants testent leurs connaissances sur les transports, le vélo, la mobilité durable, la ville de demain et de nombreux autres sujets, dans le cadre convivial d’un pub quiz.

L’activité permet d’aborder les thèmes de la Semaine européenne de la mobilité de manière ludique, participative et accessible à tous.

Participation sur inscription, dans la limite des places disponibles. Disponibilités à vérifier sur le site de la Schräinerei.

https://differdange.lu/emw/

16–22 September

Mobility Lounge — Faites une pause, rechargez vos batteries !

Pendant toute la Semaine européenne de la mobilité, AquaSud, le centre aquatique et sportif de Differdange, aménage une « Mobility Lounge », un espace de détente et de convivialité ouvert aux participants et visiteurs.

Après une balade à vélo, une promenade ou l’une des nombreuses activités proposées durant la semaine, les visiteurs peuvent y faire une pause, prendre un verre et découvrir l’offre d’AquaSud : piscine, espace bien-être, fitness et autres activités sportives.

La Mobility Lounge complète ainsi le programme de la semaine en associant mobilité active, activité physique et bien-être.

https://differdange.lu/emw/

Défis Spinning virtuel – AquaSud vous met au défi !

AquaSud, le centre aquatique et sportif de Differdange, propose tout au long de la Semaine européenne de la mobilité des sessions gratuites de spinning virtuel sur ses vélos indoor connectés.

Grâce à l’écosystème Technogym, les participants peuvent pédaler en musique, mesurer leur cadence, leur puissance et leur intensité, et suivre leurs performances. Organisées en dehors du programme habituel des cours collectifs, ces sessions sont ouvertes à tous et permettent de découvrir le vélo indoor de manière ludique et interactive.

Participation gratuite. Horaires disponibles auprès d’AquaSud.

https://differdange.lu/emw/

www.aquasud-differdange.com

Thursday 17 September

Inauguration de mesures permanentes II

La transformation de la mobilité ne concerne pas uniquement les pistes cyclables. Pour cette deuxième journée d’inaugurations, Differdange présentera plusieurs dispositifs permanents ou nouveaux équipements qui interviennent à différents niveaux : qualité de l’environnement urbain, mobilité partagée, stationnement des vélos, accessibilité, sécurité autour des écoles et logistique urbaine.

Les responsables politiques de la Ville seront présents pour découvrir et mettre officiellement en service ces différents aménagements.

De nouveaux capteurs de qualité de l’air utilisant la technologie BETTAir viennent renforcer le suivi de l’environnement urbain. Ces équipements permettent de disposer de données sur la qualité de l’air et d’améliorer ainsi la connaissance des conditions auxquelles les habitants sont exposés dans la ville.

Une nouvelle station mobile Vel’OK vient également compléter l’offre existante. Sa mobilité permet notamment de renforcer ponctuellement l’offre de vélos partagés lors d’événements et de festivités et d’intégrer plus facilement le vélo dans les solutions proposées aux visiteurs.

Dans le même temps, dix nouveaux supports à vélos, répartis à différents endroits de la ville, viennent améliorer les possibilités de stationnement. Car favoriser l’utilisation quotidienne du vélo ne consiste pas seulement à permettre de circuler : il faut également pouvoir stationner son vélo de manière pratique une fois arrivé à destination.

L’accessibilité de l’espace public fait elle aussi partie de cette série d’améliorations. De nouvelles rampes et des trottoirs abaissés facilitent les déplacements des personnes à mobilité réduite, des personnes en fauteuil roulant, mais également des parents avec poussette ou de toute personne pour laquelle une bordure ou une différence de niveau peut constituer un obstacle.

Une attention particulière est également portée aux abords des écoles. De nouveaux panneaux de signalisation et des bornes automatiques viennent compléter les dispositifs destinés à mieux organiser la circulation autour des établissements scolaires et à renforcer la sécurité des enfants sur le chemin de l’école.

Enfin, cette journée permettra de présenter les premiers résultats concrets du projet européen Horizon NextLogic, auquel Differdange participe activement. Le projet travaille sur la question de la logistique urbaine décarbonée et sur de nouvelles manières d’organiser les livraisons et les flux de marchandises dans la ville.

Ce dernier volet rappelle une dimension essentielle de la transition de la mobilité : une ville plus apaisée et moins dépendante de la voiture doit aussi continuer à être approvisionnée et à fonctionner. Mobilité des personnes, accessibilité, qualité de l’espace public et logistique urbaine doivent donc être pensées ensemble.

À travers cette deuxième série d’inaugurations, la Semaine européenne de la mobilité devient ainsi également une occasion de rendre visibles des changements très concrets dans la ville et de montrer comment différentes mesures, parfois modestes prises individuellement, peuvent contribuer ensemble à une mobilité plus accessible, plus sûre et plus durable.

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Conférence : Fräiheet — Mam Vëlo der Welt entgéint

Peut-on repenser sa mobilité, même pour les très longues distances ? André Weis et Maryse Ernzer n’étaient pas des cyclistes aguerris lorsqu’ils ont décidé de relever un défi hors du commun : rallier Tokyo depuis Echternach à vélo.

Partis le 16 mars 2024, ils ont atteint leur destination après 307 jours de voyage, avec 40 kg de bagages chacun et un itinéraire passant notamment par la Turquie, l’Iran, l’Asie centrale, la Chine, Taïwan et le Japon.

Lors de cette conférence, André Weis partagera leur expérience, les difficultés rencontrées et les moments marquants de cette aventure. Leur parcours montre aussi comment une décision peut amener à remettre en question ses propres habitudes de mobilité, à essayer d’autres façons de se déplacer et à découvrir jusqu’où elles peuvent nous mener.

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

17–22 September

Traffic Snake

Dix classes de l’école primaire d’Oberkorn participent au Traffic Snake, une action qui encourage les enfants à se rendre à l’école à pied, à vélo ou en bus pendant deux semaines.

Chaque trajet effectué en mobilité active ou en transports publics permet aux élèves de recevoir un autocollant à placer sur un grand serpent affiché dans l’école. Au fil des jours, les contributions de toute la classe permettent de compléter le serpent.

Cette action ludique et collective vise à sensibiliser les enfants à la mobilité durable et à encourager de nouvelles habitudes pour les trajets scolaires.

https://differdange.lu/emw/

Friday 18 September

Park(ing) Day

Transformer temporairement des places de stationnement en espaces de vie — lieux de repos, de verdure, de rencontre ou de créativité. Partout en ville, des emplacements sont ainsi réaménagés pour la journée, invitant les passants à s’arrêter, à s’assoir, à échanger. Une manière concrète et visible de questionner la place accordée à la voiture dans nos rues — et d’imaginer ensemble ce que l’espace public pourrait offrir de plus.

https://differdange.lu/emw/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

https://parkingday.org/

Conférence : La ville de demain – proche, mobile, agréable à vivre

Horaire : 19h00

Lieu : Aalt Stadhaus

Et si nos villes nous permettaient de vivre mieux en nous déplaçant autrement ? Dans le cadre de son engagement au sein de la Mission européenne « 100 Climate-Neutral and Smart Cities by 2030 », Differdange propose une soirée consacrée aux liens entre aménagement du territoire, mobilité, qualité de vie et logistique urbaine.

Katja Diehl, autrice d’Autokorrektur et l’une des voix les plus reconnues du débat sur la mobilité en Allemagne, ouvrira la conférence par une keynote consacrée à une mobilité moins dépendante de la voiture. Au cœur de la réflexion : comment créer les conditions permettant à chacun de disposer d’un véritable choix dans ses déplacements, plutôt que de dépendre de la voiture pour répondre aux besoins du quotidien ?

La ville du quart d’heure constitue l’un des points de départ : rapprocher logement, travail, commerces, services, éducation et loisirs afin de réduire les distances imposées au quotidien. Dans le contexte luxembourgeois, cette réflexion doit toutefois dépasser les limites de la ville. Le concept de région des trente minutes permet d’interroger l’organisation du territoire à une échelle plus large, intégrant villes, communes rurales et importants flux de navetteurs.

Katja Diehl rejoindra ensuite Claude Meisch, ministre du Logement et de l’Aménagement du territoire, Zenia Charlé, échevine à la mobilité de Differdange, Daniel Kohl, directeur du Cluster4Logistics Luxembourg, et Patrice Maurin, de Parkunload, pour une table ronde croisant les perspectives politique, communale, économique et opérationnelle.

Car rapprocher les activités des habitants ne suffit pas : une ville des courtes distances doit aussi être approvisionnée. Commerces, restaurants, écoles, entreprises et services dépendent d’une logistique efficace. Comment organiser ces flux tout en réduisant le trafic, les émissions et les conflits d’usage dans l’espace public ?

Cette question sera abordée concrètement à travers Nextlogic, projet européen Horizon actuellement mis en œuvre à Differdange, notamment autour de la gestion intelligente des zones de livraison. La conférence permettra ainsi de relier les grands principes de la ville des courtes distances à des solutions expérimentées concrètement sur le terrain.

Une soirée pour réfléchir à une même question sous différents angles : comment organiser nos villes et nos territoires pour les rendre plus proches, plus accessibles, plus agréables à vivre et plus durables ?

Entrée libre · Aalt Stadhaus · 18 septembre 2026 · 19h00

Conférence en allemand · traduction française et anglaise sur demande lors de l’inscription

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Saturday 19 September

Forum : L’équité intergénérationnelle et la mobilité

Horaire : 16h00 · Durée : 1h30

Lieu : M-Tiss, 30 avenue de la Liberté, Differdange

Comment concevoir une mobilité qui réponde réellement aux besoins de toutes les générations ? Enfants, adolescents, adultes, familles et seniors ne se déplacent pas de la même manière, n’utilisent pas l’espace public de la même façon et ne rencontrent pas les mêmes obstacles dans leur quotidien.

Cette question est au cœur du thème de la Semaine européenne de la mobilité 2026 : « Mobility for Everyone – for Intergenerational Fairness ». À Differdange, nous souhaitons en faire un véritable sujet de discussion et surtout donner la parole à toutes et à tous.

Ce forum participatif réunira différentes générations autour d’un échange ouvert sur leurs expériences de la mobilité. Quels sont les besoins d’un enfant qui souhaite se déplacer de manière autonome ? D’un adolescent ? D’une famille avec de jeunes enfants ? D’un adulte dans ses déplacements quotidiens ? D’une personne âgée dont les capacités ou les habitudes de déplacement évoluent ?

L’objectif n’est pas seulement de parler des différentes générations, mais de parler avec elles. Les témoignages, expériences, difficultés et propositions du public constitueront donc une partie essentielle de la discussion.

Ensemble, nous aborderons les grands enjeux portés par cette Semaine européenne de la mobilité : accessibilité, sécurité, autonomie, partage de l’espace public, liberté de choix et équité entre les générations. Nous réfléchirons à la manière dont nos rues, nos espaces publics et nos systèmes de mobilité peuvent mieux répondre à la diversité des besoins, aujourd’hui comme demain.

Parce qu’une mobilité véritablement inclusive ne peut pas être conçue pour un usager « moyen » : elle doit permettre à chacune et chacun, quel que soit son âge ou sa situation, de participer pleinement à la vie de la ville.

Début : 16h00 · Durée : 1h30

Lieu : M-Tiss, 30 avenue de la Liberté, Differdange

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Luxembourg Science Center – Le vélo sous l’angle de la science

Horaire : 10h00–18h00

Lieu : Luxembourg Science Center, Differdange

Et si l’on profitait de la Semaine européenne de la mobilité pour comprendre ce qui se passe réellement lorsque nous pédalons ?

Le Luxembourg Science Center, centre de découverte des sciences et technologies situé à Differdange, s’associe à la Ville et aux nombreux partenaires de la Semaine européenne de la mobilité pour proposer une journée entière consacrée au vélo. Fidèle à son approche interactive, le Science Center permettra aux visiteurs de tester, expérimenter et comprendre par eux-mêmes les principes physiques qui se cachent derrière ce moyen de transport.

Plusieurs ateliers et expériences seront proposés tout au long de la journée.

Une première station permettra de comprendre le fonctionnement des vitesses et des différents rapports de transmission d’un vélo. Les visiteurs pourront modifier eux-mêmes les rapports et observer directement leur influence sur la distance parcourue et l’effort nécessaire.

Sur un Watt-bike, chacun pourra ensuite découvrir combien de puissance il est capable de produire en pédalant. Les watts produits seront affichés en direct et différents défis permettront de tester ses capacités.

Mais que représentent réellement les performances d’un cycliste professionnel ? Une autre expérience utilisera une chaise à poulies pour rendre cet effort tangible : la puissance développée par un cycliste de haut niveau sera traduite en un effort équivalent consistant à soulever 46 kg sur une hauteur d’un mètre en une seconde – et à répéter cet effort pendant 35 minutes.

Si la météo le permet, les expériences se poursuivront à l’extérieur avec des défis qui montrent que maîtriser un vélo n’est pas toujours aussi simple qu’il y paraît : jusqu’où peut-on rouler en ligne droite avec un guidon bloqué ? Et qui réussira à parcourir cinq mètres le plus lentement possible sans perdre l’équilibre ?

La journée permettra également de découvrir différents types de vélos – vélo de course, vélo électrique, vélo de ville, VTT et autres – ainsi que leurs caractéristiques et leurs usages spécifiques.

Des stands et supports d’information compléteront les expériences pour permettre aux visiteurs d’en apprendre davantage sur le vélo, son fonctionnement et ses multiples usages.

Cette journée est organisée par le Luxembourg Science Center en collaboration avec la Ville de Differdange et plusieurs acteurs du monde du vélo, parmi lesquels le Vëlosbuttik, Bikes and More et Bikers.lu. D’autres partenaires et interventions pourront encore compléter le programme.

Une journée pour les enfants comme pour les adultes, qui permet d’aborder la mobilité active autrement : en expérimentant, en jouant et en découvrant toute la science qui se cache derrière deux roues, un guidon et quelques coups de pédale.

Samedi 19 septembre 2026 · 10h00–18h00

Lieu : Luxembourg Science Center, Differdange

(Programme susceptible d’être complété.)

https://differdange.lu/emw/

https://science-center.lu/en

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Atelier citoyen mobilité : D’Tentakele vun der Transversale

Horaire : Départ à vélo 8h30

Lieu : Opkorn

Differdange se dote d’une nouvelle piste cyclable structurante : la Transversale. Traversant la ville d’un bout à l’autre, ce nouvel axe crée pour la première fois un itinéraire cyclable continu au cœur de Differdange et constitue une pièce essentielle du développement du réseau de mobilité active de la ville.

Mais créer un axe principal ne suffit pas. Pour qu’il devienne réellement utile au quotidien, les habitants doivent pouvoir le rejoindre facilement et en toute sécurité depuis leurs quartiers, puis poursuivre leur trajet vers leur destination.

C’est précisément l’objectif de cet atelier participatif. À vélo, les participants parcourront la ville afin d’identifier et de cartographier les « tentacules » de la Transversale : chemins, rues, ruelles et autres liaisons permettant de connecter les différents quartiers au nouvel axe.

L’atelier permettra de confronter le réseau existant à l’expérience concrète des cyclistes : où les connexions fonctionnent-elles déjà ? Où manque-t-il une liaison ? Quels passages sont difficiles, peu lisibles ou peu sécurisants ? Et quelles améliorations permettraient de créer un véritable réseau continu plutôt qu’une succession d’infrastructures isolées ?

Les observations recueillies serviront ainsi à identifier des possibilités d’amélioration et à alimenter la réflexion de la Ville sur le développement futur de ses connexions cyclables et piétonnes.

L’atelier se terminera directement au point d’inauguration officielle de la nouvelle Transversale.

Départ à vélo : Opkorn · 8h30

Durée : 2 heures

Arrivée : 10h30 · Zone industrielle Haneboesch / rond-point rue des Ligures

L’inauguration officielle de la Transversale aura lieu à l’arrivée.

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Moving in the parc ! Venez bouger dans le parc !

Horaire : 12h00–19h00

Lieu : Parc Gerlache

À partir de midi, le Parc Gerlache se transforme en espace de rencontre, de jeu et de mouvement pour toute la famille. L’objectif : profiter de la ville autrement, prendre le temps de s’arrêter, de bouger, de jouer et de partager un moment convivial au cœur de Differdange.

Pour les plus jeunes, cinq châteaux gonflables et un immense parcours gonflable permettront de se dépenser tout au long de l’après-midi. Des food trucks proposeront de quoi se restaurer, tandis que la musique accompagnera les différentes animations.

Les cyclistes pourront également passer par le stand Pimp My Bike : venez avec votre vélo, prenez la pose et repartez avec une photo originale de vous et de votre monture, prête à être partagée sur les réseaux sociaux.

L’événement est pensé comme un moment ouvert à tous, où mobilité active, loisirs et convivialité se rencontrent. Une manière de montrer qu’un espace urbain accueillant peut aussi donner envie de marcher, de pédaler, de jouer ou simplement de passer du temps ensemble.

Le Vëlosbuttik ouvert tout le week-end

À l’occasion de la Semaine européenne de la mobilité, le Vëlosbuttik du CIGL Déifferdeng ouvre exceptionnellement ses portes le samedi et le dimanche. L’occasion de découvrir ce service local consacré au vélo et d’y passer pendant les activités du week-end.

Samedi : 9h00–17h00

Dimanche : 11h00–17h00

https://differdange.lu/emw/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Cinéma à ciel ouvert : Bicycle Powered Cinema

Horaire : 19h30 · Durée : env. 2h30

Lieu : Parc Gerlache

Et si l’énergie nécessaire à une séance de cinéma était produite directement par son public ? À l’occasion de la Semaine européenne de la mobilité, le Parc Gerlache accueille une projection en plein air alimentée grâce à des vélos de spinning.

Pendant la séance, les spectateurs et les équipes de spinning d’AquaSud pédaleront pour produire l’électricité nécessaire à la projection. Chacun pourra ainsi contribuer directement au fonctionnement du cinéma et constater de manière très concrète le lien entre effort physique et production d’énergie.

Au-delà de la projection, l’activité propose une expérience collective autour de trois thèmes au cœur de la semaine : mobilité active, énergie et participation citoyenne. Une manière ludique de montrer que l’énergie n’est pas abstraite : pour la produire, il faut bien qu’elle vienne de quelque part !

Une soirée conviviale et originale, ouverte aux familles comme aux adultes, où le public ne sera donc pas seulement spectateur, mais aussi acteur de la projection.

Début : 19h30 · Durée : env. 2h30

https://differdange.lu/emw/

www.aquasud-differdange.com

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Sunday 20 September

Mobility Day Kordall — Car Free Day

Pendant toute une journée, le centre de Differdange change de visage. À l’occasion du Car Free Day de la Semaine européenne de la mobilité, une partie de la ville est libérée de la circulation automobile et rendue aux piétons, aux cyclistes, aux enfants, aux familles, aux sportifs et à tous ceux qui souhaitent redécouvrir l’espace public autrement.

Cette journée constitue l’un des temps forts d’un programme construit avec de nombreux partenaires locaux, associatifs, sportifs, culturels et institutionnels. L’objectif est de montrer la mobilité sous toutes ses formes, mais aussi tout ce qui devient possible lorsque l’espace habituellement consacré à la voiture peut accueillir d’autres usages.

BMX avec un champion du monde, initiations, vélos spéciaux, skatepark temporaire, Pumptrack, activités pour enfants, musique, food trucks, course de caisses à savon, métiers d’autrefois : le centre-ville devient pendant quelques heures un immense espace de découverte, de mouvement et de rencontre.

Et surtout : venez avec votre vélo ! De nombreuses activités permettront de rouler, tester, apprendre et s’amuser tout au long de la journée.

Een Dag ewéi fréier – Une journée d’antan

La traditionnelle « Journée d’antan » s’intègre cette année parfaitement au Car Free Day.

Sur la place du Marché, les visiteurs pourront remonter le temps à travers d’anciens métiers, des spécialités culinaires traditionnelles, de la musique et des animations.

Le rapprochement des deux événements permet aussi de porter un regard différent sur l’histoire de nos rues. Pendant des siècles, celles-ci n’étaient pas dominées par la circulation et le stationnement automobiles : elles étaient aussi des lieux de commerce, de rencontre, de jeu et de vie collective.

Le temps d’une journée, Een Dag ewéi fréier et le Car Free Day se rejoignent donc pour redonner à la rue certaines de ces fonctions et inviter chacun à imaginer ce que l’espace public peut devenir lorsque davantage de place est accordée aux personnes.

20e édition du Seefekëschterennen – Les caisses à savon prennent la rue

Autre événement emblématique de Differdange intégré à cette grande journée : la Maison des jeunes de Differdange organise la 20e édition de sa course de caisses à savon.

De jeunes pilotes descendront la rue Roosevelt à bord de véhicules sans moteur conçus et décorés avec créativité. Ils s’affronteront dans les catégories slalom et vitesse, sous les encouragements du public.

Une activité qui trouve naturellement sa place dans une journée consacrée à une rue sans voitures : des roues, du mouvement, de l’ingéniosité – mais pas de moteur !

Départ : 14h00

Lieu : rue Roosevelt

Restauration et boissons sur place.

Viki Gómez – Le BMX Flatland au plus haut niveau

Le Car Free Day accueillera également Viki Gómez, plusieurs fois champion du monde de BMX Flatland, pour deux démonstrations spectaculaires

Le BMX Flatland transforme le vélo en véritable outil d’expression : équilibre, rotations et figures s’enchaînent sur une surface plane, sans rampe ni parcours. Entre les démonstrations, petits et grands pourront eux-mêmes découvrir la discipline lors d’ateliers d’initiation encadrés.

La journée se terminera par une séance de dédicaces avec Viki Gómez.

Programme :

12h00 – début des animations et première démonstration

12h30–14h30 – ateliers d’initiation au BMX

14h45–15h00 – deuxième démonstration

15h00–17h00 – ateliers d’initiation au BMX

17h00–17h25 – séance de dédicaces

17h30 – fin des animations

Balance Challenge on Wheels avec LUNEX

La LUNEX University of Applied Sciences, établissement d’enseignement supérieur spécialisé installé à Differdange et consacré notamment au sport, à la santé et au management, rejoint elle aussi les partenaires de la Semaine européenne de la mobilité. Son enseignement et ses recherches accordent une place importante à l’activité physique, au mouvement et aux sciences du sport.

Au Parc Gerlache, LUNEX proposera le « Balance Challenge on Wheels », une activité destinée aux enfants à partir de quatre ans. À travers différents exercices à vélo, les jeunes participants pourront travailler leur équilibre et leurs capacités motrices de manière ludique.

À partir de 4 ans. Les enfants doivent apporter leur propre vélo et leur casque.

Une Semaine européenne de la mobilité construite avec la ville

Cette journée illustre aussi l’approche retenue par Differdange pour l’ensemble de la Semaine européenne de la mobilité : ne pas organiser une succession d’activités isolées, mais mobiliser les acteurs présents sur le territoire et construire le programme avec eux.

Services communaux, associations, structures pour jeunes, acteurs du vélo, établissements sportifs et scientifiques, commerces et partenaires institutionnels apportent chacun leurs compétences et leurs publics. Le Luxembourg Science Center aborde le vélo par la science, AquaSud par le sport et l’énergie, LUNEX par le mouvement et l’équilibre, la Maison des jeunes par les caisses à savon, tandis que d’autres partenaires proposent ateliers, débats, démonstrations et activités autour de la mobilité.

Le résultat est un Car Free Day qui ne cherche pas seulement à retirer les voitures de quelques rues, mais à montrer concrètement ce que l’on peut y mettre à la place : du mouvement, du jeu, de la culture, du commerce, des rencontres et de la vie.

Dimanche 20 septembre 2026 · Centre-ville de Differdange et Parc Gerlache

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

https://lunex.lu/en

https://www.vikigomez.com/

https://www.judiff.lu/

https://www.suessem.lu/fr/

https://www.kaerjeng.lu/

https://petange.lu/

Tour VTT découverte

Horaire : 9h00 · Durée : env. 2 à 3 heures

Lieu : M-Tiss, 30 avenue de la Liberté, Differdange

Envie de découvrir Differdange et ses alentours autrement ? La Semaine européenne de la mobilité vous invite à quitter les rues de la ville pour explorer à vélo les sentiers et paysages naturels de la région.

Encadrée par un guide, cette sortie VTT de difficulté moyenne permettra aux participants de parcourir différents chemins autour de Differdange dans une ambiance conviviale, tout en découvrant le patrimoine naturel local et les possibilités qu’offre le vélo pour les déplacements de loisirs.

La sortie est ouverte aux VTT classiques comme aux VTT électriques, permettant à différents profils de cyclistes de participer. Il ne s’agit pas d’une compétition : l’objectif est de bouger, de découvrir et de partager le plaisir de rouler ensemble.

Cette activité permet également de rappeler que le vélo ne constitue pas uniquement un moyen de transport quotidien. Il offre aussi une autre manière de découvrir son territoire, d’accéder à la nature et de pratiquer une activité physique en plein air.

Départ : 9h00 · Durée : env. 2 à 3 heures

Niveau : difficulté moyenne

VTT classiques et électriques

Lieu de départ : M-Tiss, 30 avenue de la Liberté, Differdange

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Forum: Women in Cycling

Horaire : 16h00 · Durée : 1h30

Lieu : M-Tiss, 30 avenue de la Liberté, Differdange

Comment rendre le vélo plus accessible, plus sûr et plus attractif pour les femmes – et pourquoi cette question peut-elle nous aider à améliorer la mobilité pour tout le monde ?

Dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité, la Ville de Differdange propose un forum participatif consacré à la place des femmes dans la mobilité cyclable. L’objectif n’est pas de considérer les femmes comme un groupe d’usagers à part, mais de poser une question plus fondamentale : lorsque nous affirmons concevoir nos infrastructures pour tout le monde, prenons-nous réellement en compte la diversité des expériences, des besoins et des réalités quotidiennes ?

Le forum partira volontairement d’une affirmation à débattre : « La planification cyclable est neutre du point de vue du genre. » Le public sera invité à prendre position avant d’examiner ce que cette neutralité signifie réellement dans la pratique.

Car le choix du vélo ne dépend pas uniquement de l’existence d’une piste cyclable. Sentiment de sécurité, accompagnement des enfants, chaînes de déplacements plus complexes, expériences vécues dans l’espace public ou encore conception des équipements peuvent influencer la manière dont différentes personnes utilisent – ou n’utilisent pas – le vélo. Le forum s’intéressera notamment aux personnes qui seraient intéressées par le vélo, mais qui hésitent encore à l’utiliser au quotidien.

À travers des exemples très concrets, nous nous demanderons également qui participe à la conception des solutions. Même un objet aussi banal que la selle d’un vélo permet d’illustrer comment un produit supposé universel peut longtemps être développé à partir d’un nombre limité de morphologies et d’expériences. La même interrogation peut être appliquée à nos rues et à nos infrastructures : quelles perspectives risquent de manquer lorsque nous planifions pour « tout le monde » ?

Nous aurons le plaisir d’accueillir Monique Goldschmit, présidente de Women in Cycling Luxembourg. L’initiative Women in Cycling vise à renforcer la diversité et l’égalité dans le secteur du vélo et à faire davantage entendre les perspectives encore sous-représentées dans les processus de réflexion et de décision.

Après les premiers échanges, le forum sera ouvert au public grâce au principe du « siège libre » : une place restera disponible à la table pour toute personne souhaitant, pendant quelques minutes, apporter une expérience, une perspective, un désaccord ou une proposition. Elle pourra ensuite céder sa place à une autre personne. L’objectif est de ne pas seulement parler des personnes concernées, mais de leur donner directement la parole.

La discussion cherchera enfin à dégager des pistes concrètes : que faudrait-il changer pour que davantage de femmes se déplacent à vélo ? Quelles données et quelles perspectives nous manquent encore ? Et quelles mesures pourraient être mises en œuvre à Differdange ?

Car derrière la question des femmes et du vélo se trouve un enjeu beaucoup plus large : une infrastructure qui fonctionne mieux pour les personnes aujourd’hui moins à l’aise à vélo fonctionne souvent mieux aussi pour les enfants, les seniors, les familles et toutes celles et ceux qui hésitent encore à enfourcher un vélo. La diversité n’est donc pas un sujet annexe : elle est une condition d’une bonne planification.

Début : 16h00 · Durée : 1h30

Lieu : M-Tiss, 30 avenue de la Liberté, Differdange

Inscription : https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

https://provelo.lu/

Monday 21 September

Paint the streets

Et si, pendant quelques heures, nous regardions la ville à travers les yeux des enfants ?

Lundi matin, les rues autour des écoles fondamentales de Differdange seront temporairement fermées à la circulation automobile et rendues aux enfants. À la place des voitures, des craies : le bitume deviendra une immense toile sur laquelle les élèves pourront dessiner leur vision de la ville et de la mobilité de demain.

Vélos, arbres, espaces de jeu, chemins colorés, rues plus calmes ou idées complètement inattendues : aucune consigne ne viendra limiter leur imagination. L’objectif est précisément de leur permettre de s’approprier un espace habituellement consacré à la circulation et d’exprimer librement ce qu’ils aimeraient y trouver.

L’action permet également de faire vivre concrètement l’un des thèmes centraux de la Semaine européenne de la mobilité 2026 : l’équité intergénérationnelle. Les enfants sont des usagers à part entière de la ville, mais disposent rarement d’une voix dans la manière dont ses rues et ses espaces publics sont conçus.

En leur donnant temporairement la rue – et la possibilité de la réinventer –, nous souhaitons donc aussi écouter ce que les plus jeunes ont à nous dire sur leur ville.

Une matinée ludique et créative, mais aussi une invitation adressée aux adultes : à quoi ressembleraient nos rues si nous les concevions également à hauteur d’enfant ?

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Atelier articipatif - Les mobilités invisibles

Lieu : Hall O, Differdange

Pouvoir se déplacer librement ne signifie pas la même chose pour tout le monde. Une rue peut sembler accessible sur un plan et pourtant représenter, dans la réalité quotidienne, un obstacle difficile à franchir. Et certaines difficultés de mobilité sont immédiatement visibles, tandis que d’autres ne le sont pas du tout.

Une personne en fauteuil roulant rencontre des obstacles évidents lorsqu’un trottoir n’est pas adapté. Mais qu’en est-il d’une personne âgée qui renonce à sortir parce qu’elle ne sait pas où elle pourra s’asseoir ? D’une personne qui craint de tomber ? De quelqu’un pour qui une correspondance trop longue ou trop compliquée suffit à rendre un trajet impossible ? Ou d’une personne disposant de faibles revenus qui ne possède ni voiture ni vélo et dont les possibilités de déplacement sont donc différentes de celles que nous considérons parfois comme allant de soi ?

Même au Luxembourg, où les transports publics sont gratuits, l’accès à la mobilité ne se résume pas au prix d’un ticket de bus ou de train. Tout le monde ne peut pas posséder une voiture. Tout le monde n’a pas les moyens d’acheter et d’entretenir un vélo ou un vélo électrique. Et encore faut-il disposer d’un endroit où le ranger : posséder un vélo peut déjà devenir compliqué lorsque l’on vit dans un petit appartement sans garage ni local adapté.

La mobilité peut également devenir plus difficile avec l’âge, un handicap ou une limitation temporaire ou permanente. La chaleur, une pente, l’absence de toilettes, un manque d’information, un changement de bus, un trajet dans l’obscurité, quelques minutes d’attente debout ou simplement la crainte de ne pas pouvoir rentrer chez soi peuvent progressivement conduire une personne à sortir moins souvent, éviter certains déplacements, dépendre davantage d’autres personnes ou finalement rester chez elle. Ce sont précisément ces chaînes de conséquences que l’atelier cherche à rendre visibles.

Votre expérience est une expertise

La Ville de Differdange invite donc les seniors, les personnes à mobilité réduite ou en situation de handicap, mais également les personnes confrontées à des contraintes économiques, matérielles ou sociales qui limitent leurs possibilités de déplacement à participer à cet atelier.

Nous ne voulons pas décider à votre place de ce qui constitue un obstacle. Nous voulons partir de votre expérience.

En petits groupes, les participants identifieront les déplacements qu’ils effectuent régulièrement, les situations qui les rendent difficiles et surtout leurs conséquences concrètes. Ils chercheront ensuite ensemble les mesures qui pourraient réellement améliorer ces déplacements.

La méthode permettra de construire des chaînes très concrètes :

Une situation → une difficulté → une conséquence → une solution possible.

Par exemple : l’absence de banc à un arrêt peut entraîner de la fatigue, qui peut à son tour conduire une personne à éviter certains déplacements. Installer davantage de possibilités de repos devient alors beaucoup plus qu’une simple question de mobilier urbain : cela peut être une condition de l’autonomie d’une personne.

À la fin de l’atelier, les participants détermineront eux-mêmes les mesures qui leur paraissent prioritaires. Les résultats ne resteront pas dans la salle : les observations, les difficultés identifiées et les propositions issues de l’atelier alimenteront directement le plan de mobilité de Differdange.

Car pour construire une mobilité réellement accessible à toutes et à tous, les données techniques ne suffisent pas. Les personnes qui vivent ces difficultés au quotidien possèdent une expertise que les ingénieurs et les planificateurs ne peuvent pas acquérir en regardant uniquement un plan.

Venez donc avec vos observations, vos difficultés, vos idées et vos expériences. Nous prendrons le temps d’en discuter dans une ambiance conviviale, autour d’un café et de quelques gâteaux.

Deux sessions adaptées aux différents besoins

Première session : 14h00–17h30

Destinée notamment aux personnes qui ne peuvent pas se déplacer en soirée : résidents de structures, personnes dépendantes ou nécessitant un accompagnement.

Deuxième session : 18h30–20h30

Ouverte aux seniors, aux personnes à mobilité réduite et plus largement aux personnes concernées par les obstacles et contraintes abordés lors de l’atelier.

Lieu : Hall O, Differdange

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

Tuesday 22 September

Fête de clôture – Afterwork Party

Horaire : 18h00–22h00

Lieu : Buvette intergénérationnelle Jugendfabrik
19, rue du Stade-Henri-Jungers, Differdange

Une semaine entière pour expérimenter, discuter, pédaler, marcher, apprendre, jouer et surtout repenser ensemble notre manière de nous déplacer. Pour la terminer, il fallait un moment où tout le monde puisse se retrouver.

La Jugendfabrik de Differdange accueille la soirée de clôture de la Semaine européenne de la mobilité. Partenaires, associations, animateurs, élus, participants et citoyens de toutes les générations sont invités à se retrouver dans l’ambiance conviviale de sa buvette intergénérationnelle.

Cette soirée est aussi une manière de revenir sur le fil conducteur de toute la semaine : « Mobility for Everyone – for Intergenerational Fairness ». Car derrière les nombreuses activités proposées se trouve une même ambition : penser une mobilité qui permette à chacune et chacun de participer pleinement à la vie de la ville.

Enfants, jeunes, familles, seniors, personnes à mobilité réduite, cyclistes expérimentés ou débutants, personnes qui marchent, prennent les transports publics ou rencontrent aujourd’hui des difficultés à se déplacer : la mobilité pour toutes et tous commence par la prise en compte de cette diversité.

Cette diversité aura traversé toute la programmation de la semaine. Ateliers participatifs, conférences et forums, activités sportives, expériences scientifiques, animations pour enfants, Car Free Day ou encore actions dans les écoles auront permis d’aborder la mobilité sous des angles très différents et de donner la parole à celles et ceux qui vivent la ville au quotidien.

La fête de clôture sera l’occasion de réunir tous ces publics et tous les partenaires qui ont contribué à cette semaine, mais aussi de poursuivre les conversations de manière informelle : qu’avons-nous découvert ? Quelles rencontres avons-nous faites ? Quelles idées voulons-nous retenir ? Et comment souhaitons-nous nous déplacer et vivre ensemble demain à Differdange ?

Autour d’un verre, jeunes et moins jeunes pourront échanger, rencontrer les acteurs de la semaine et simplement profiter de la soirée.

Parce que l’équité intergénérationnelle ne consiste pas seulement à concevoir une ville adaptée à tous les âges : elle commence aussi par créer des occasions où les générations se rencontrent, s’écoutent et passent un bon moment ensemble.

Horaire : 18h00–22h00

Lieu : Buvette intergénérationnelle Jugendfabrik

19, rue du Stade-Henri-Jungers, Differdange

https://differdange.lu/emw/

https://differdange.lu/

https://www.facebook.com/VilledeDifferdange

2026

Dernière modification le 07.09.2026

Back to top